Privacy policy
SOBE World · updated 19 September 2026
SOBE World is operated by Sobe Invest ("we"). This policy explains what the app and our servers store about you, and what they never store.
What we store
- Email address. It is your account. We use it to send sign-in codes and to decide whether your account has VPN access.
- Sign-in sessions. A random token is kept on your device and, in hashed form, on our server for up to 180 days. Sign-in codes are stored hashed for 10 minutes.
- VPN key. Each account gets its own key pair. The private key lives only in your device's keychain; the server keeps the public key.
- Connection counters. The VPN server keeps, in memory only, the time of your last connection and the amount of data transferred. They are not written to disk.
What we never store
- The websites, apps or services you use through the VPN.
- DNS queries.
- Your IP address at the time of connection.
- The content of your traffic.
Our servers keep their system journal in memory only, for a maximum of three days, and it is emptied on every restart. There is no analytics, advertising or crash-reporting SDK in the app.
Who else sees data
Our servers are rented from hosting providers (currently HostHatch, the Netherlands). They provide the machines and network; we run the software. Sign-in emails are delivered through Google Workspace. We do not sell or share your data with anyone else, and we do not use it for advertising.
Your choices
- Sign out in the app removes the session and the VPN key from your device.
- Delete your account: write to world@sobeinvest.com from your account email. We remove the email, sessions and VPN key within 30 days.
Changes
If this policy changes, the new version appears here with a new date.
Contact
Политика конфиденциальности
SOBE World · обновлено 19 сентября 2026
SOBE World предоставляет Sobe Invest («мы»). Здесь описано, что приложение и наши серверы хранят о вас, а чего не хранят никогда.
Что мы храним
- Адрес email. Это ваш аккаунт. По нему мы отправляем коды входа и определяем, выдан ли аккаунту доступ к VPN.
- Сессии входа. Случайный токен хранится на вашем устройстве и, в виде хэша, на нашем сервере до 180 дней. Коды входа хранятся в виде хэша 10 минут.
- Ключ VPN. У каждого аккаунта своя пара ключей. Приватный ключ хранится только в связке ключей вашего устройства, на сервере остаётся публичный.
- Счётчики подключения. VPN-сервер держит только в оперативной памяти время последнего подключения и объём переданных данных. На диск они не записываются.
Чего мы не храним никогда
- Какие сайты, приложения и сервисы вы используете через VPN.
- DNS-запросы.
- Ваш IP-адрес в момент подключения.
- Содержимое трафика.
Системный журнал серверов хранится только в оперативной памяти, не дольше трёх дней, и очищается при каждой перезагрузке. В приложении нет аналитики, рекламы и сбора отчётов об ошибках.
Кто ещё видит данные
Серверы мы арендуем у хостинг-провайдеров (сейчас HostHatch, Нидерланды). Они предоставляют машины и сеть, программы на них запускаем мы. Письма с кодами доставляются через Google Workspace. Мы не продаём и не передаём ваши данные никому другому и не используем их для рекламы.
Ваш выбор
- «Выйти» в приложении удаляет сессию и ключ VPN с устройства.
- Удалить аккаунт: напишите на world@sobeinvest.com с адреса вашего аккаунта. Мы удалим email, сессии и ключ VPN в течение 30 дней.
Изменения
Если политика изменится, новая версия появится здесь с новой датой.
Контакт
Política de privacidad
SOBE World · actualizada el 19 de septiembre de 2026
SOBE World lo opera Sobe Invest («nosotros»). Esta política explica qué guardan la app y nuestros servidores sobre ti, y qué no guardan nunca.
Qué guardamos
- Dirección de email. Es tu cuenta. La usamos para enviarte códigos de acceso y para saber si tu cuenta tiene acceso a la VPN.
- Sesiones. Un token aleatorio se guarda en tu dispositivo y, en forma de hash, en nuestro servidor durante un máximo de 180 días. Los códigos de acceso se guardan en forma de hash durante 10 minutos.
- Clave VPN. Cada cuenta tiene su propio par de claves. La clave privada vive solo en el llavero de tu dispositivo; el servidor conserva la pública.
- Contadores de conexión. El servidor VPN mantiene, solo en memoria, la hora de tu última conexión y el volumen de datos transferidos. No se escriben en disco.
Qué no guardamos nunca
- Los sitios, apps o servicios que usas a través de la VPN.
- Consultas DNS.
- Tu dirección IP en el momento de conectar.
- El contenido de tu tráfico.
El registro del sistema de nuestros servidores se guarda solo en memoria, como máximo tres días, y se vacía en cada reinicio. La app no tiene analítica, publicidad ni informes de errores.
Quién más ve los datos
Alquilamos los servidores a proveedores de hosting (actualmente HostHatch, Países Bajos). Ellos ponen las máquinas y la red; el software lo ejecutamos nosotros. Los correos con códigos se envían a través de Google Workspace. No vendemos ni compartimos tus datos con nadie más, ni los usamos para publicidad.
Tus opciones
- Cerrar sesión en la app elimina la sesión y la clave VPN del dispositivo.
- Eliminar la cuenta: escribe a world@sobeinvest.com desde el email de tu cuenta. Eliminamos el email, las sesiones y la clave VPN en un plazo de 30 días.
Cambios
Si esta política cambia, la nueva versión aparecerá aquí con una fecha nueva.